To display extra treatment or product info on invoices navigate to your Menu > Record settings > Treatments. 

Create or select the treatment you wish to add information to and scroll down to Info on invoices and fill in the required information. 

You can use this feature for example to add specific information or codes for insurance companies.